Translation of "by the colour" in Italian

Translations:

dal colore

How to use "by the colour" in sentences:

The effectiveness is primarily determined by the colour, intensity and distribution of light.
L’efficacia è determinata principalmente dal colore, dall’intensità e dalla distribuzione della luce.
It tells the character of e man by the colour of his eyes.
Dice che il carattere di un uomo si capisce dal colore dei suoi occhi.
Judging by the colour of the scars, I'd say they were made in the last year.
A giudicare dal colore, direi che sono state fatte nell'ultimo anno.
You can tell it by the colour, a hole for the aerial.
Lo si puo' dire dal colore, dal buco per l'antenna.
I think – because I didn’t do it – I think that on a literal level they were trying to express by the colour white the desire for innocence, for peace: innocence, not doing evil to another, not making war…
Credo – perché non l’ho fatta io – credo che letterariamente hanno cercato di esprimere con il bianco quel desiderio di innocenza, di pace: innocenza, non fare male all’altro, non fare guerra…
Inspired by the colour of the tiles in Moroccan houses, he created a luminous and intense shade of blue and painted his villa, garden walls, fountains, flower pots with this now famous blue Majorelle.
Ispirato dai colori delle mattonelle delle case marocchine, creò un tono di blu intenso e luminoso, con il quale dipinse la sua villa, le pareti del giardino, le fontane e le fioriere, conosciuto come blu Majorelle.
Because after decades of singing and polite protest, I'm starting to think it might be the time to judge those we seek to change -- not by the colour of their skin but by the content of their character.
Perche', dopo decenni di canti e proteste pacifiche, inizio a credere che potrebbe essere giunto il momento di giudicare coloro che cerchiamo di cambiare, non per il colore della loro pelle, ma per il contenuto del loro carattere.
The colour is inspired by the colour of the desert at sunset.
Il colore trae ispirazione dalle tonalità del tramonto nel deserto.
I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the colour of their skin but by the content of their character.
Io sogno che i miei quattro figli piccoli un giorno vivranno in una nazione dove non saranno giudicati per il colore della pelle, ma per il contenuto della loro personalità.
The change in colour will appear on screen and the direction (increase or decrease) will be shown by the colour bars.
Il cambiamento del colore compare sullo schermo e la direzione (aumento o diminuzione) sarà evidenziata dalle barre.
In taxonomy, types are in General recognized not by the shade of the fruit (berries) yet by the colour of the blossom buds and leaves.
In tassonomia, specie generalmente vengono identificati non per il colore dei frutti (bacche) ma con il colore di boccioli di fiori e foglie.
I'm more scared by the colour of yours.
Io sono più spaventata dal colore della tua.
Inspired by the colour scheme of our XSR900 Abarth Sport Heritage model
Ispirata alle colorazioni della XSR900 Abarth della serie Sport Heritage
The ink offer is inspired by the colour of the fox, a key transmission character for the Meisterstück launch.
L’offerta di inchiostro trae ispirazione dal colore della volpe, un personaggio chiave del concetto di trasmissione per il lancio di Meisterstück.
The customers can test the seeds by the colour and shape of the seeds.
I clienti possono provare i semi per il colore e la forma dei semi.
The city is dominated by the colour white.
La città è dominata dal colore bianco.
This is a unique function offered by the colour management workflow and it can be considered the most important and powerful function in the workflow.
Questa è una funzione unica offerta dal flusso di lavoro della gestione del colore e può essere considerata la funzione più importante e potente dell'intero processo.
b) by the colour of this symbol
b) dal colore del simbolo stesso
The extremely diffused lighting created by the interplay of light and shade, is underlined by the colour variations of Le Soleil.
Un gioco di luci e ombre per un'illuminazione molto soffusa che viene sottolineata in modo deciso dalle varianti cromatiche di Le Soleil.
Explore the Lace Garden, inspired by the colour and designs of the world-famous Borris Lace and envisage life as a laundry maid in the restored Victorian Laundry.
Visita il Lace Garden, ispirato nel colore e nel design dal merletto Borris Lace, famoso nel mondo, e immagina come potesse essere la vita di una cameriera addetta alla cura della biancheria nella Lavanderia vittoriana appena restaurata.
In these images there are female duck, male duck, recognizable by the colour of their feathers, flock ducks and also chick duck.
In queste immagini ci sono anatre femmine, anatre di sesso maschile, riconoscibile dal colore delle loro penne, greggi e anche pulcini.
3.0773138999939s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?